A Monsanto Adatkezelsi Nyilatkozata

A Monsanto Vállalat tiszteletben tartja azokat az egyéneket, akik meglátogatják a Monsanto vagy leányvállalatai által világszerte muködtetett webhelyeket, és tartja magát az adatvédelmi szabványokhoz, amelyeket azok az országok fogadtak el, amelyekben Monsanto vállalatok muködnek. Ez a nyilatkozat az oldalakra látogató egyének számára közzéteszi a szükséges információkat arról, hogy a Monsanto vállalatok hogyan gyujtik és használják fel a webhelyet látogatók személyes adatait.

Ebben az Adatkezelési Nyilatkozatban a "Monsanto" a Monsanto Vállalatra és annak leányvállalataira vonatkozik, beleértve a Monsanto üzleti egységét, amely azt a webhelyet muködteti, amelyen ez az Adatkezelési Nyilatkozat megtalálható.

Kérem, olvassa el figyelmesen ezt a nyilatkozatot. Azzal, hogy meglátogat egy Monsanto webhelyet és az azon nyújtott szolgáltatásokat igénybe veszi, ezzel engedélyt ad a Monsantónak arra, hogy az Ön személyes adatait ezen nyilatkozat szerint felhasználja.

Ez a nyilatkozat igyekszik megfelelni azon országok alkalmazandó adatvédelmi törvényeinek és rendeleteinek, amelyekben a Monsanto muködik, és amelyekbol személyesen azonosítható információt gyujtenek. Amennyiben egy ország törvényei megtilthatják a Monsantónak a személyes adatok ezen nyilatkozat szerinti használatát és megosztását, annyiban a nyilatkozatnak és a Monsanto gyakorlatának módosíthatónak kell lennie, hogy alkalmazkodjon az ilyen helyi törvényekhez.

Mit fed ez a nyilatkozat?
Ez az Adatkezelési Nyilatkozat a Monsanto webhelyekre és az általuk és rajtuk keresztül gyujtött információkra vonatkozik. Nem vonatkozik azonban egyéb Monsanto szolgáltatásra vagy felhasználókkal vagy vevokkel közös üzleti kapcsolatokra, és nem vonatkozik kívülálló webhelyekre, amelyek a Monsanto webhelyhez kapcsolódnak.

Információgyujtés
A Monsanto webhelyek csak olyan egyénekrol gyujtenek személyesen azonosítható információkat, akik önkéntesen döntenek úgy, hogy kiszolgáltatják ezeket az információkat a webhelyen keresztül. (Ebben a Nyilatkozatban az elobb említett információkat "Személyes Információ"-nak nevezzük). Ezeket a Személyes Információkat különbözo módokon lehet gyujteni:

  • Bizonyos webhelyek lehetové teszik a felhasználóknak a "felhasználói azonosító" és egy jelszó igénylését, amelyeket a további odalátogatások során használhatnak. A látogatókat megkérhetik, hogy adják meg a nevüket, a földrajzi helyzetüket és bizonyos információkat a foglalkozásukról vagy a vállalkozásukról, illetve más okról, amely miatt érdeklodnek az oldal iránt. Ezenfelül néhány oldal lehetové teszi a felhasználóknak, hogy egy e-mail cím megadásával feliratkozzanak a Monsanto hírlevelekre. Más oldalak visszajelzési vagy megjegyzési urlapokat biztosítanak, amelyek segítségével a felhasználók kérdéseket tehetnek fel vagy megjegyzéseket küldhetnek a Monsantónak. (Ebben a Nyilatkozatban az elobb említett információt "Felhasználói Információ"-nak nevezzük").
  • Bizonyos oldalak biztosíthatják a felhasználóknak, hogy tranzakcióba léphessenek a Monsantóval vagy hogy éljenek azokkal a szolgáltatásokkal, amelyeket a Monsantó kínál a vevoinek az oldalon vagy az irodáin keresztül szerte a világban. Az ilyen oldalakon a felhasználóktól részletes információt kérnek, ami ahhoz szükséges, hogy a Monsanto lefolytathassa a tranzakciót és hogy a látogató által kért árukat és szolgáltatásokat biztosíthassa. Az ilyen tranzakciókkal kapcsolatban a látogatóknak talán pénzügyi adatokat is meg kell adniuk, beleértve hitelkártya- vagy banki adatokat. Lehet, hogy az oldal látogatóitól információt kérnek az általuk használt rovarirtó szer engedélyérol és egyéb engedélyekrol, amelyek a birtokukban vannak, hogy a Monsanto megállapíthassa, törvényesen eladhatja-e nekik az általuk kért termékeket. (Ebben a Nyilatkozatban az elobb említett infromációt "Tranzakciós információ"-nak nevezzük).
  • Néhány Monsanto webhely chat-szobákat vagy vitafórumokat biztosít, ahova a felhasználók regisztrálhatják magukat és üzeneteket vagy megjegyzéseket küldhetnek. Az ilyen beszélgeto körökben való részvétel teljesen önkéntes. Ezeken a felületeken a felhasználók által feladott információk nem magánjelleguek, mivel elérhetoek lesznek a felületen a többi felhasználó számára is. Ezért minden Személyes Információra, amelyet egy felhasználó egy ilyen felületre beküld, nem vonatkozik ez az Adatkezelési Nyilatkozat.
  • Idorol idore az oldalunk kiegészíto információkat kérhet a felhasználóktól kérdoívek vagy versenyek formájában. A részvétel ilyenfajta kikérdezésekben vagy versenyekben teljesen önkéntes, és a felhasználónak ezért megvan a joga, hogy eldöntse, felfedi-e a kért kiegészíto információkat. Ezek az információk tartalmazhatnak kiegészíto demográfiai adatokat. (Ebben a Nyilatkozatban az elobb említett információt "Kérdoíves Információ"-nak nevezzük)

Az elobb említett Személyes Információ mellett minden oldal automatikusan adatokat jegyez fel a látogatóról a böngészon keresztül, amellyel az oldalt eléri (pl. Internet Explorer, Netscape, stb.). Ez magában foglalja a látogató IP-címét, azokat az oldalakat a webhelyen, amelyeket arról a címrol meglátogattak, és a webhelyet, amelyet a felhasználó közvetlenül a Monsanto oldal elott meglátogatott. (Ebben a Nyilatkozatban az elobb említett információt "Látogatási Információ"-nak nevezzük). A Látogatási Információk egyike sem teszi lehetové a Monsanto oldalt látogató felhasználó személyes azonosítását; ezért a Látogatási Információ ebben a Nyilatkozatban nem tekintendo Személyes Információnak. A Látogatási Információt a Monsanto arra használja, hogy a web-szolgáltatóival megállapítsa a problémákat, hogy adminisztrálja, megtervezze és megkonstruálja webhelyeit, hogy nyomon kövesse a látogatók mozgását a weboldalak között, és hogy szélesköru demográfiai adatokat gyujtsön a kizárólag összesített adatfelhasználáshoz.

Cookie-k
A cookie ["süti"] egy kis adatfájl, amelyet a webhelyek rendszerint a lap látogatójának merevlemezére írnak, amikor meglátogat egy webhelyet. Egy cookie fájl olyan adatokat tartalmaz, amelyek minden látogatás alkalmával be tudják azonosítani a visszatéro látogatót. Az adatokat a nagyobb biztonság érdekében kódoljuk. A Monsanto webhelyek azért is használhatnak cookie-kat, hogy lemérjék az aktivitást és a forgalmi mintákat a webhelyen, hogy folyamatosan javíthassák a látogatók élményét. A cookie-k azt a kényelmi lehetoséget is biztosítják a látogatók számára, hogy egy Monsanto webhelyen ne kelljen egynél többször jelszóval bejelentkezni, ezáltal a látogató minden alkalommal idot takarít meg a webhelyünkön.

A böngészot be lehet úgy állítani, hogy figyelmeztesse a felhasználót a cookie-k elfogadása elott. A felhasználó dönthet úgy, hogy nem engedélyezi a cookie-kat, ehhez ki kell kapcsolni oket a böngészoben. A felhasználóknak nem kell engedélyezniük a cookie-kat, ha ellátogatnak a webhelyünkre, de ahhoz szükségük van rájuk, hogy a webhely bizonyos testreszabható lehetoségeit használni tudják, pl. hogy automatikusan megjeleníthessék a helyi idojárást és a terméshozam-elorejelzéseket, hogy elérhessék a webhelyünk bizonyos területeit, és hogy üzleti tranzakciókat bonyolíthassanak le a webhelyünkön.

Az Ön Személyes Információjának a felhasználása a Monsanto által
Az Ön Személyes Információját felhasználhatjuk arra, hogy kommunikáljunk Önnel a webhelyeink Ön általi használatáról, hogy tudassuk Önnel a szolgáltatásainkkal vagy a webhelyünkkel történt változtatásokat, és hogy szolgáltatásokat nyújtsunk Önnek vagy javítsuk a megítélésünket arról, hogy a látogatók mit akarnak, illetve mit kell látniuk ezeken a webhelyeken. Részletesebben:

  • A Felhasználói Információt a Monsanto elsosorban arra használhatja, hogy erosítse a Monsanto webhelyek használhatóságát és felhasználóbarát jellegét, és hogy biztosítsa, hogy a nyújtott információ naprakész, helytálló és kielégíti a látogatóink igényeit. Azokat az információkat, amelyeket a látogatók önkéntesen jutattnak ezeken az webhelyeken keresztül, a Monsanto arra is használhatja, hogy információt és promóciós anyagot biztosítsanak azoknak a személyeknek, akik meglátogatták a Monsanto webhelyeket, és hogy kielégítsék a látogatók által kért specifikus informácókra vonatkozó igényeket (Lásd: "Csatlakozás / Kilépés" lent, ha nem akar ilyen anyagokat kapni a Monsantótól).
  • A Tranzakciós információt a Monsanto arra fogja használni, hogy kezelje és lebonyolítsa a látogató által kért tranzakciót az árukkal vagy szolgáltatásokkal kapcsolatban.
  • A Kérdoíves Információt hasonló módon használják fel, mint a Felhasználói Információt, de elsosorban összesített formában, hogy a Monsantót ellássák információval a vevoi igényekrol, a terméktervezésrol, a piaci igényekrol, stb.

Azt szintén tudnia kell, hogy az Ön Személyes Információját, csakúgy, mint a Monsanto webhelyen begyujtött Látogatói Információt, a Monsanto biztonsági személyzete felhasználhatja, hogyha szükségesnek tartja, hogy megvédje a Monsantót egy fenyegetéstol vagy egyéb észlelt biztonsági kockázattól, és ha helyénvaló, akkor az ilyen információt meg lehet osztani a jogalkalmazó szervekkel is.

Az Ön adatainak a megosztása és felfedése
A Monsanto megoszthatja másokkal a Személyes Információt a következo célokból:

  • A kereskedelmi partnereinknek, a hirdetoknek és más érdekelt feleknek elérhetoséget biztosíthatunk, hogy közvetlenül kapcsolatba léphessenek Önnel, hogy információval lássák el Önt a termékeikrol és szolgáltatásaikról. (Ebben a Nyilatkozatban a "Kereskedelmi partnerek" azokat a vállalatokat jelenti, amelyeket nem a Monsanto birtokol, illetve muködtet, de amelyek versenyképes árukat és szolgáltatásokat nyújtanak, amelyeket a Monsanto webhelyek látogatói kívánhatnak, vagy potenciálisan hasznos lehet a számukra.) (Lásd: "Csatlakozás / Kilépés" lent, ha nem akar ilyen anyagokat kapni a kereskedelmi partnerektol.)
  • A kereskedelmi partnereinknek, a hirdetoknek és egyéb érdekelt feleknek összesített adatokat fogunk biztosítani a vásárolt termékekrol és szolgáltatásokról, a látogatói érdekeltségekrol és a demográfiáról, valamint biztosítjuk a webhelyünkrol gyujtött egyéb információkat azért, hogy megtudhassák, mely termékek és szolgáltatások a legkedveltebbek a vevoink között. Az összesített adatok névtelen csoportos statisztikai formában lesznek megadva és nem kapcsolódnak egy egyénhez sem.
  • Használhatunk hitelkártya-kezelo társaságot, hogy számlázza a webhely látogatóit azokért a termékekért és szolgáltatásokért, amelyeket kérnek.
  • Társulhatunk más felekkel, hogy bizonyos szolgáltatásokat nyújthassunk. Amikor egy felhasználó jelentkezik ezekre a szolgáltatásokra, akkor megosztjuk vele a neveket vagy egyéb kapcsolatfelvételi információkat, amelyek a harmadik félnek szükségesek ahhoz, hogy biztosíthassa ezeket a szolgáltatásokat. Ezeknek a feleknek nem engedélyezett a személyesen azonosítható információ felhasználása, kivéve ezen szolgáltatások biztosítása céljából.
  • A Személyes Információkat a webhelyeink látogatóiról megoszthatjuk a testületi leányvállalatainkkal és a fiókvállalatainkkal azok üzleti ügyeivel kapcsolatos célokból.

A Monsanto megoszthatja harmadik felekkel a Személyes Információt a webhelyek látogatóiról a következo körülmények között:

  • Amikor Ön beleegyezik a közzétételbe;
  • Hogy megfeleljünk a jognak, a bírósági rendeleteknek, megidézésnek vagy jogi eljárásnak;
  • Hogy kikényszerítsük vagy alkalmazzuk a Monsanto szerzodéseit, vagy hogy megvédjük a Monsantot és annak jogait,
  • A törvény alkalmazásakor, amikor az ilyen Személyes Információt tulajdon eladásának részeként ruházzák át, beleértve ezen webhely által képviselt tulajdont; vagy
  • Abban az esetben, ha a Monsantót vagy alapjában véve minden tulajdonát a hagyományos üzleti folyamattól eltéro módon megvásárolják, és az ilyen Személyes Információ egyike az átruházott tulajdonoknak.

Az Információ átvitele
Mivel a Monsanto az Amerikai Egyesült Államokból, a Missouri állambeli St. Louisban lévo székhelyérol valamint a leányvállalatain keresztül muködik, amelyek szerte a Föld különbözo országaiban helyezkednek el, és mivel a webhelyeit muködteto webkiszolgálói az Egyesült Államokban és azon kívül számos helyszínen találhatóak, elofordulhat, hogy a Személyes Információk a látogatókról átkerülhetnek egyik országból a másikba. Az ilyen átvitelek kizárólag az információ forrására vonatkozó alkalmazandó helyi joggal összhangban történnek.

Amikor egy Monsanto webhelyen keresztül Ön Személyes Információt szolgáltat a Monsantónak, ezzel beleegyezik annak az információnak a határokon átnyúló átvitelébe.

Gyermekek és az Adatvédelem
A Monsanto nem gyujt tudatosan információt 13 éves és annál fiatalabb gyerekektol és gyerekekrol.

Csatlakozás / Kilépés
A látogatók, amint egy olyan Monsanto webhelyen regisztrálnak, amely Személyes információt gyujt, lehetoséget kapnak, hogy meghatározzák, szeretnének-e a Monsantótól vagy a kereskedelmi partnerektol promóciós anyagot kapni. A módot és a módszert, ahogy a Monsanto webhely lehetoséget ad a felhasználóknak, hogy kilépjenek az ilyen lehetoségbol, azon az önálló webhelyen írjuk le, amely azt a Személyes információt gyujti. Ha a felhasználó szeretne késobb "kilépni", ezt megteheti úgy, hogy követi azon az oldalon található utasításokat, amelyen az eredeti kérés megjelent, vagy azokat az utasításokat, amelyek azokban az e-mailekben szerepeltek, amelyek ilyen anyagokat szállítottak neki.

Hasonlóképpen bármikor visszavonhatja a beleegyezését a személyes információinak a gyujtésébe vagy használatába egy e-mail küldésével az alábbi címre email.webguru@monsanto.com, a személyazonossága megadásával és a Személyes információ leírásával, amelyrol Ön úgy gondolja, hogy ezen a webhelyen keresztül gyujtötték.

A Személyes Információ javítása/frissítése
Minden webhely, amely Személyes információt gyujt, a felhasználókat utasításokkal látja el azoknak a Személyes információknak a javításával és frissítésével kapcsolatban. Néhány webhely fenntarthat egy felhasználói számla szekciót, ahol a látogatók maguk eszközölhetnek javításokat; más webhelyek egy e-mail linket vagy kapcsolatfelvételi információt biztosíthatnak, hogy azon keresztül kérjenek meg minket a változtatások elvégzésére; általában a felhasználói kéréseket a Személyes információ frissítésére a kérés kézhezvétele után belátható idon belül teljesítjük. Azonban nem engedélyezett a személyes információ megváltoztatása akkor, ha a változtatás téves információkat eredményez vagy megváltoztatja a tranzakciót, amelyet velünk már befejezett.

A Személyes Információ megtartása
A Monsanto idoszakonként ki fogja törölni a webhelyei látogatóiról gyujtött információkat, ha nincs már rájuk szükség semmiféle olyan célból, amelyre ezen Nyilatkozat feltételei szerint az információ használható vagy feltárható.

Biztonság
A Monsanto óvintézkedéseket tesz annak érdekében, hogy megvédje a felhasználók adatait. A biztonsági védekezésünk magában foglalja a technikai eszközöket és az irányelveket és eljárásokat, amelyek követésére a személyzetünk ki van képezve. Abban az esetben, amikor egy Monsanto webhelyet egy harmadik fél üzemeltet, ezek a biztonsági védekezések akkor is alkalmazandóak. Ha regisztrált felhasználóként Ön kap egy jelszót, azt titokban kell tartania, mert ez az Ön kulcsa az információhoz, amelyet a Monsanto tárol Önrol. Ha Ön nyitva hagyja a számítógépének az Internet-böngészojét, és valaki más használja az Ön gépét, akkor képesek lesznek elérni az Ön felhasználói fiókját; ezért ha a számítógépe fizikailag nem biztonságos, akkor ne felejtse el bezárni a böngészojét, mielott ott hagyja.

Mi megpróbáljuk lecsökkenteni a véletlen nyilvánosságra kerülés, a nem szándékos hozzáférés és a számlainformáció módosításának valószínuségét, de lehetetlen teljesen kiküszöbölni ezt a lehetoséget. Amikor a felhasználók kényes információt szolgáltatnak a webhelyen keresztül, az információjukat a hálózaton és a hálózaton kívül is védjük.

Amikor egy beiratkozási vagy rendelési urlap kényes információ megadását kéri a felhasználóktól (pl. hitelkártyaszám), az információt kódolják és a Biztonsági Alréteg (SSL) technológiával védik.

Amíg a Monsanto az SSL kódolást használja a kényes hálózati információ védelméhez, lépéseket tesz a hálózaton kívüli felhasználói információk megvédése érdekében is. Minden felhasználókkal kapcsolatos információnk, nemcsak az elobb említett kényes információk, az irodáink területén belül korlátozva van. A Monsanto alkalmazottak naprakész tudással rendelkeznek a biztonsági és adatvédelmi gyakorlatunkkal kapcsolatban. Ha új irányelvek jelennek meg, értesítjük az alkalmazottakat és/vagy emlékeztetjük oket az adatvédelem fontosságára, és hogy mit tehetnek azért, hogy biztosítsák a vevoink adatainak védelmét.

Az Ön saját adatkezelésének védelme
Kérjük, ne felejtse el, hogy amikor Ön önkéntesen felfedi a személyes információit/adatait a hálózaton - például a hirdetotáblákon, e-mailen keresztül vagy a chat-felületeken - azt az információt mások is összegyujthetik és használhatják. Végül pedig kizárólag Ön felelos a jelszavai és/vagy bármilyen számla-információi titkosságának a fenntartásáért.

Változtatások a Nyilatkozatban
Ha a Monsanto úgy dönt, hogy megváltoztatja az adatkezelési irányelveit és gyakorlatait, akkor ezeket a változtatásokat fel fogjuk tüntetni a webhelyünkön az Adatkezelési Nyilatkozatunkban, még mielott a változtatások életbe lépnének, tehát a felhasználóink mindig tisztában vannak az általunk gyujtött információkkal, hogy mi hogyan használjuk fel azokat, és milyen körülmények között fedjük fel, ha vannak ilyenek. Ha bármely ponton úgy döntünk, hogy olyan módon használjuk fel a személyesen azonosítható információt, amely különbözik attól a módszertol, amelyet a gyujtés idopontjában kijelentettünk, akkor értesíteni fogjuk a felhasználókat. A felhasználóknak lesz választási lehetoségük, hogy ezen az új módon felhasználjuk-e az információjukat vagy sem. Mi továbbra is képesek leszünk az Adatkezelési Nyilatkozattal összhangban felhasználni az információt, amely szerint az információt gyujtöttük.

Kapcsolatfelvétel a Monsantóval
Minden Monsanto webhely biztosít egy Kapcsolatfelvétel szekciót, hogy lehetové tegye a visszajelzést a látogatók részérol. Kérjük, használja ezt a lehetoséget, hogy értesítsen minket, ha kérdései, aggályai vagy panaszai vannak azzal kapcsolatban, hogy a Monsanto milyen módon gyujtötte vagy kezelte az Ön személyes információit, vagy lépjen kapcsolatba az Ön országában lévo Monsanto irodákkal.

 

Utolsó frissítés 2010 októberéig politika