Política de Privacidad de Monsanto

Monsanto valora la privacidad de las personas que visitan los sitios web operados por Monsanto y sus filiales en todo el mundo y se adhiere a las normas sobre privacidad que han sido adoptadas por aquellos países en los que las empresas Monsanto llevan a cabo actividades. Esta declaración incluye importante información que debe ser conocida por las personas que visitan dichos sitios respecto de la forma en que las empresas Monsanto recopilan y utilizan información personal de los visitantes de los sitios web.

En la presente Política de Privacidad, el término "Monsanto" se refiere tanto a Monsanto como a las filiales y afiliadas de ésta, incluyendo la unidad de negocios del grupo Monsanto que opera el sitio web sobre el que se basa esta Política de Privacidad.

Sírvase leer esta política cuidadosamente. Al visitar un sitio web de Monsanto y utilizar los servicios que allí se brindan, Ud. manifiesta su consentimiento a la utilización por parte de Monsanto de sus datos personales en los términos expuestos en esta Política.

Se ha previsto la adecuación de esta Política a las leyes y reglamentos sobre privacidad aplicables en cada país en que Monsanto desarrolla sus actividades comerciales y de donde se recopila información personal. En la medida que la legislación de un país prohíba a Monsanto utilizar y compartir información personal en la forma que se describe en esta Política, se considerará que tanto esta última como las prácticas de Monsanto han sido modificadas a los fines de su adecuación a dicha legislación local.

Alcance de esta Política
Esta Política de Privacidad resulta aplicable a los sitios web de Monsanto y a la información personal recopilada a través de dichos sitios (la “Información Personal”). No es aplicable a ningún otro servicio u operaciones de Monsanto con usuarios o clientes ni a sitios de terceros que pudieran tener una vinculación con el sitio de Monsanto.

Recopilación de Información
Los sitios web de Monsanto recopilan la Información Personal de diversas maneras:

  • Algunos sitios permiten a los usuarios solicitar una "identificación de usuario" y una contraseña que podrán utilizarse en ocasión de futuras visitas al sitio. Puede solicitarse a los visitantes del sitio web que indiquen su nombre, ubicación geográfica y determinada información respecto de sus negocios u ocupaciones o algún otro dato que resulte de interés para el sitio. Asimismo, algunos sitios permiten a los usuarios proporcionar una dirección de e-mail para suscribirse a los boletines informativos de Monsanto. En otros sitios se incluyen formularios para feedback o comentarios a través de los cuales los usuarios pueden dirigir sus consultas o comentarios a Monsanto. (En esta Política, se hará referencia a dicha información como la "Información del Usuario.") El suministro de Información de Usuario por un visitante del sitio web será voluntario y cualquier fallo en facilitar dicha Información no conllevará ninguna consecuencia sino la imposibilidad de disfrutar de los servicios vinculados con el suministro de dicha Información de Usuario.
  • En algunos sitios se permite a los usuarios llevar a cabo operaciones con Monsanto o utilizar los servicios brindados por Monsanto a sus clientes a través del sitio web o a través de sus oficinas en todo el mundo. En dichos sitios, se requiere a los usuarios que brinden información detallada para permitirle a Monsanto procesar la operación y brindar los bienes o servicios solicitados por el visitante. Se requiere de los visitantes que brinden información financiera, incluyendo datos bancarios o de tarjetas de crédito, relacionada con dichas operaciones. También puede requerirse de los visitantes que brinden datos sobre licencias de plaguicidas y demás licencias de las que fueran titulares a fines de determinar si Monsanto puede vender legítimamente los productos solicitados por el visitante. (En esta Política, se hace referencia a dicha información como la "Información sobre Operaciones.")
  • De forma periódica, nuestro sitio podrá solicitar información adicional a los usuarios mediante encuestas o concursos. La participación en dichas encuestas o concursos es completamente voluntaria y, por ende, el usuario tiene la opción de brindar o no cualquier información adicional que pudiera serle solicitada. La información solicitada a través de encuestas y concursos puede comprender información adicional de tipo demográfico. (En esta Política, se hace referencia a dicha información como a la "Información de Encuesta").

Cookies e información recopilada por el navegador

Los sitios web de Monsanto pueden utilizar cookies y registrar información sobre los visitantes a partir del navegador usado para acceder al sitio web. Ello incluye información sobre la dirección I.P de los visitantes.

Para mayor información sobre el uso de cookies por Monsanto y sobre la información recopilada por el navegador, por favor consulte la política de Monsanto sobre cookies http://www.monsanto.com/global/uk/cookie-policy/pages/declaracion-sobre-el-uso-de-cookies-notificacion-y-consentimiento.aspx.

Uso de su Información Personal por Monsanto
Su Información Personal podrá ser utilizada para comunicarnos con usted respecto del uso de nuestros sitios web, hacerle saber los cambios introducidos en nuestros servicios y nuestro sitio o para brindarle nuestros servicios o mejorar nuestro conocimiento de lo que los visitantes quieren y necesitan ver en los sitios. Específicamente:

  • La Información del Usuario puede ser utilizada por Monsanto principalmente para incrementar la posibilidad de uso y capacidad de respuesta de los sitios web de Monsanto, garantizando así que la información sea oportuna y relevante, satisfaga las necesidades de nuestros visitantes y sirva para procesar solicitudes específicas de información de los visitantes. Monsanto podrá también utilizar la información que los visitantes ofrezcan de forma voluntaria a través de estos sitios para brindar información y material de promoción a las personas que han visitado los sitios de Monsanto,

Solamente usaremos la Información de Usuario para mandar por correo electrónico material de promoción si hemos obtenido previamente su consentimiento. Por esta razón, en el momento de registrarse en cualquier sitio web de Monsanto que recopile Información Personal, los visitantes tendrán la oportunidad de dar su consentimiento sobre el uso de la Información Personal por Monsanto para enviar material de promoción.

La forma y el método usados por los sitios web de Monsanto para que los visitantes puedan aceptar o no recibir dichos materiales estarán descritos en el sitio web individual que recopile esta Información Personal. Si un visitante desea dejar de recibirlos, podrá hacerlo siguiendo las instrucciones contenidas en el correo electrónico que le suministra dichos materiales.

De la misma forma, los visitantes podrán retirar su consentimiento a la recopilación o uso de su Información Personal en cualquier momento enviando un correo electrónico a data.privacy.emea@monsanto.com   identificándose y describiendo la Información Personal que quieren que dejemos de mandar.

  • La Información sobre Operaciones será utilizada por Monsanto para procesar y llevar a cabo las operaciones requeridas por el visitante respecto de bienes o servicios.
  • La Información de Encuesta será utilizada de modo similar a la Información del Usuario, con frecuencia será utilizada de forma global para brindar a Monsanto información sobre necesidades de clientes, diseño de productos, demanda del mercado, etc.

Además, Monsanto podrá recopilar y procesar Información Personal con los siguientes fines:

  • Gestión de clientes: incluyendo, pero no limitado a, la administración de pedidos y entregas, promoción, facturación, provisión de servicios de atención al cliente y soporte técnico y segmentación de clientes;
  • Gestión de proveedores: incluyendo, pero no limitado a, la administración de los pedidos, pagos, soporte técnico, y desarrollo, mantenimiento y mejora de la relación de Monsanto con sus proveedores;
  • Cumplimiento y reclamaciones legales: asegurar el cumplimiento de las obligaciones legales o iniciación, ejercicio o defensa de acciones legales;
  • Seguridad y protección: Monsanto podrá utilizar su Información Personal si lo considera necesario para proteger a Monsanto de cualquier amenaza u otro riesgo percibido contra la seguridad y dicha información podrá ser compartida con las autoridades encargadas de hacer cumplir con la ley, si procede; y
  • Otros fines: cualquier otro fin descrito y comunicado a los usuarios con carácter previo a la utilización de la Información Personal para ese fin.

Posibilidad de compartir y revelar Información Personal
Para las finalidades mencionadas anteriormente, Monsanto podrá compartir la Información Personal con:

  • Compañías afiliadas y filiales del Grupo Monsanto: Una lista de nuestras sociedades afiliadas y filiales se puede encontrar en www.monsanto.com.
  • Socios comerciales: compañías de confianza que podrán usar su Información Personal  para proporcionarle los servicios y/o productos solicitados y/o proporcionarle materiales promocionales (siempre y cuando haya otorgado su consentimiento a recibir dichos materiales promocionales).
  • Prestadores de servicios: compañías que prestan servicios para o en nombre de Monsanto. Por ejemplo, Monsanto podrá compartir su Información Personal  con:
    • proveedores externos de servicios relacionados con el marketing;
    • proveedores externos de servicios de Tecnologías de la Información (ej. Microsoft; Salesforce.com);
  • Otras partes cuando así sea requerido por la ley o necesario para proteger a Monsanto:

Monsanto podrá compartir su Información Personal con terceros:

  • Para dar cumplimiento a leyes, solicitudes regulatorias, resoluciones judiciales, citaciones o procesos legales;
  • Para verificar o hacer cumplir los acuerdos y políticas de Monsanto; y
  • Para proteger los derechos, propiedad y seguridad de Monsanto, sus afiliadas y filiales, y/o sus clientes.
  • Otras partes en relación con operaciones corporativas: Monsanto podrá compartir su Información Personal con terceros si su Información Personal  es transferida como parte de la venta de activos, incluyendo este sitio; o en el supuesto de que Monsanto, o una parte significativa de sus activos fueran adquiridos fuera del giro habitual de los negocios, y dicha Información Personal formara parte de los activos transferidos.
  • Otras partes con su consentimiento o bajo sus instrucciones: Monsanto podrá compartir su Información Personal con terceras partes cuando así lo consienta o solicite dicho intercambio.
  • Cualquier otro tercero comunicado a los usuarios con anterioridad al intercambio de dicha Información Personal con este tercero.

Transferencias de Información
Debido a que Monsanto opera desde sus oficinas centrales en St. Louis, Missouri en los Estados Unidos de América y sus filiales en varios países alrededor del mundo, y como consecuencia de que sus servidores web que alojan sus sitios web y de que los anteriormente citados receptores de datos personales pueden estar ubicados en numerosas instalaciones dentro y fuera de los Estados Unidos, es posible que la Información Personal sobre visitantes a los sitios web pueda ser transferida de un país a otro. Dicha transferencia ocurrirá solamente en concordancia con la ley aplicable en el territorio origen de dicha información pero puede conducir a una transferencia de su Información Personal a una jurisdicción que no tiene un nivel de protección de datos equiparable o mejor que el de la jurisdicción desde la que esta Información Personal ha sido transferida.

Una lista de los países en los que las entidades de Monsanto están ubicadas se puede encontrar en www.monsanto.com.

Niños y Privacidad
Monsanto no recopila a sabiendas información de o acerca de menores de 13 años o de menores de edad sin el consentimiento de un progenitor o tutor legal.

Corrección/Actualización de Información Personal

Tiene el derecho de solicitar acceso a y corrección de su Información Personal que haya sido recopilada al utilizar un sitio web de Monsanto.

Si desea acceder, corregir o actualizar su Información Personal que haya sido recopilada al utilizar un sitio web de Monsanto, por favor póngase en contacto con nosotros en
data.privacy.emea@monsanto.com.  Generalmente, su solicitud se cumplimentará dentro de un plazo razonable tras ser recibida por nosotros. No obstante lo anterior, no podrán introducirse cambios en la Información Personal cuando dicho cambio diera lugar a una información incorrecta o alterara una operación ya concretada con nuestra empresa.

Retención de Información Personal
Monsanto destruirá la Información Personal recopilada de nuestros visitantes en sus sitios web en caso de que la misma no fuera necesaria para ningún fin por el cual pudiera utilizarse o proporcionarse dicha información de conformidad con los términos de esta Política.

Seguridad
Monsanto toma medidas de precaución para proteger la información de los usuarios, que incluyen medios técnicos y políticas y procedimientos que nuestro personal está capacitado para utilizar. Dichas protecciones también se aplicarán en cualquier circunstancia en que un sitio web de Monsanto sea hospedado por un tercero. Si recibe una contraseña como usuario registrado, deberá mantenerla en secreto ya que es la clave para acceder a la información que Monsanto tiene sobre usted. Si usted deja ejecutando el navegador de internet de su ordenador y un tercero hace uso del mismo, podrá tener acceso a su cuenta, por ello, si su ordenador no es físicamente seguro, recuerde apagar el navegador antes de irse.

Tratamos de disminuir la posibilidad de informaciones accidentales y el acceso y modificación no intencional de información sobre la cuenta, aunque es imposible eliminar dicha posibilidad de forma definitiva. Cuando los usuarios presentan información de tarjetas de crédito a través del sitio web, dicha información es encriptada y protegida online por la tecnología Secure Socket Layer (SSL).

Monsanto utiliza encriptación SSL para proteger dicha Información Personal online, y también toma medidas para proteger la Información Personal offline. Toda la Información Personal de nuestros usuarios queda restringida en nuestras oficinas. Se mantiene actualizados a los empleados de Monsanto respecto de nuestras prácticas sobre seguridad y privacidad. Cuando se agregan nuevas políticas, se notifica a nuestros empleados y/o se les recuerda la importancia que conferimos a la privacidad y asimismo lo que pueden hacer para garantizar la protección de la Información Personal de nuestros clientes.

Protección de su propia privacidad
Recuerde que cuando voluntariamente revela Información Personal en línea –por ejemplo en tableros de mensajes, a través de e-mail o en salones de chat- dicha información puede ser recopilada y utilizada por otras personas. En última instancia, usted es el único responsable de mantener en secreto sus contraseñas, cualquier información de cuenta y cualquier otra Información Personal suya.

Cambios en la política
Si Monsanto decide modificar sus políticas y prácticas de privacidad, daremos a conocer dichos cambios en nuestra Política de Privacidad en nuestro sitio web antes de que los mismos se hagan efectivos de modo que nuestros usuarios tengan conocimiento en todo momento de la Información Personal que recopilamos, cómo la utilizamos, y bajo qué circunstancias, si las hubiera, la revelamos. Si en algún momento decidimos utilizar Información Personal en una forma diferente a la indicada en el momento en que fue recolectada, se lo notificaremos  a los usuarios. Los usuarios tendrán la opción de que usemos o no su Información Personal de esta forma. Seguiremos teniendo la posibilidad de utilizar la Información Personal de conformidad con la Política de Privacidad en virtud de la cual se ha recolectado la información.

Contactos con Monsanto
Cada sitio web de Monsanto brinda una sección Comuníquese con Nosotros para facilitar respuesta a los visitantes del sitio. Sírvase utilizar este medio para notificarnos sus consultas, preocupaciones o reclamaciones respecto de la forma en que su Información Personal ha sido recopilada o manejada por Monsanto o bien póngase en contacto con las oficinas de Monsanto en su país.